Atherosclerotic burden and cerebral small vessel disease: exploring the link through microvascular aging and cerebral microhemorrhages.

Cerebral microhemorrhages (CMHs, also known as cerebral microbleeds) are a critical but frequently underestimated aspect of cerebral small vessel disease (CSVD), bearing substantial clinical consequences. Detectable through sensitive neuroimaging techniques, CMHs reveal an extensive pathological landscape. They are prevalent in the aging population, with multiple CMHs often being observed in a given individual. CMHs are closely associated with accelerated cognitive decline and are increasingly recognized as key contributors to the pathogenesis of vascular cognitive impairment and dementia (VCID) and Alzheimer's disease (AD). This review paper delves into the hypothesis that atherosclerosis, a prevalent age-related large vessel disease, extends its pathological influence into the cerebral microcirculation, thereby contributing to the development and progression of CSVD, with a specific focus on CMHs. We explore the concept of vascular aging as a continuum, bridging macrovascular pathologies like atherosclerosis with microvascular abnormalities characteristic of CSVD. We posit that the same risk factors precipitating accelerated aging in large vessels (i.e., atherogenesis), primarily through oxidative stress and inflammatory pathways, similarly instigate accelerated microvascular aging. Accelerated microvascular aging leads to increased microvascular fragility, which in turn predisposes to the formation of CMHs. The presence of hypertension and amyloid pathology further intensifies this process. We comprehensively overview the current body of evidence supporting this interconnected vascular hypothesis. Our review includes an examination of epidemiological data, which provides insights into the prevalence and impact of CMHs in the context of atherosclerosis and CSVD. Furthermore, we explore the shared mechanisms between large vessel aging, atherogenesis, microvascular aging, and CSVD, particularly focusing on how these intertwined processes contribute to the genesis of CMHs. By highlighting the role of vascular aging in the pathophysiology of CMHs, this review seeks to enhance the understanding of CSVD and its links to systemic vascular disorders. Our aim is to provide insights that could inform future therapeutic approaches and research directions in the realm of neurovascular health.

The Semmelweis Study: a longitudinal occupational cohort study within the framework of the Semmelweis Caring University Model Program for supporting healthy aging.

The Semmelweis Study is a prospective occupational cohort study that seeks to enroll all employees of Semmelweis University (Budapest, Hungary) aged 25 years and older, with a population of 8866 people, 70.5% of whom are women. The study builds on the successful experiences of the Whitehall II study and aims to investigate the complex relationships between lifestyle, environmental, and occupational risk factors, and the development and progression of chronic age-associated diseases. An important goal of the Semmelweis Study is to identify groups of people who are aging unsuccessfully and therefore have an increased risk of developing age-associated diseases. To achieve this, the study takes a multidisciplinary approach, collecting economic, social, psychological, cognitive, health, and biological data. The Semmelweis Study comprises a baseline data collection with open healthcare data linkage, followed by repeated data collection waves every 5 years. Data are collected through computer-assisted self-completed questionnaires, followed by a physical health examination, physiological measurements, and the assessment of biomarkers. This article provides a comprehensive overview of the Semmelweis Study, including its origin, context, objectives, design, relevance, and expected contributions.

[Intensive cognitive behavioral group therapy for the treatment of panic disorder]. / Intenzív kognitív viselkedésterápiás csoport pánikbetegség kezelésére.

INTRODUCTION: Panic disorder is one of the most commonly occurring emotional disorder, showing increased prevalence rates since the COVID-19 pandemic. The ever-growing number of patients in need of treatment is a heavy burden on the healthcare system, which draws attention to the importance of low-intensity, short and effective psychological interventions in the treatment of mental disorders, especially in the field of primary care. According to international guidelines, the recommended evidence-based treatment of panic disorder is cognitive behavioral therapy, which is based on the cognitive model of panic disorder. According to the model, a panic attack develops in those who catastrophize the symptoms of the normal stress reaction, i.e., consider them a sign of a serious physical illness such as heart-attack and react to this with intense anxiety. OBJECTIVE: Based on Salkovskis and Clark (1986), we developed a 5 session, intensive cognitive behavioral group therapy protocol for panic patients. METHOD: Effectiveness of the short group therapy was assessed with questionnaires (Spielberger's State-Trait Anxiety Inventory, Beck Depression Inventory) and an additional subjective scale. Paired sample t-tests were conducted. RESULTS: Our results suggest that the intensity of anxiety and depressive symptoms (t(36) = 5.497, p<0.0001; Z = -4.871, p<0.0001) as well as the frequency of panic attacks (Z= -5.190, p<0.0001) decreased significantly after the 5 session group therapy. DISCUSSION AND CONCLUSION: Our clinical study provides further evidence by the effectiveness of low-intensity psychological interventions, offering an evidence-based protocol for professionals working in primary as well as mental health care. Orv Hetil. 2023; 164(42): 1665-1672.

Impaired cerebrovascular reactivity correlates with reduced retinal vessel density in patients with carotid artery stenosis: Cross-sectional, single center study.

BACKGROUND: The cerebral and retinal circulation systems are developmentally, anatomically, and physiologically interconnected. Thus, we hypothesized that hypoperfusion due to atherosclerotic stenosis of the internal carotid artery (ICA) can result in disturbances of both cerebral and retinal microcirculations. We aimed to characterize parameters indicating cerebrovascular reactivity (CVR) and retinal microvascular density in patients with ICA stenosis, and assess if there is correlation between them. METHODS: In this cross-sectional study the middle cerebral artery (MCA) blood flow velocity was measured by transcranial Doppler (TCD) and, simultaneously, continuous non-invasive arterial blood pressure measurement was performed on the radial artery by applanation tonometry. CVR was assessed based on the response to the common carotid artery compression (CCC) test. The transient hyperemic response ratio (THRR) and cerebral arterial resistance transient hyperemic response ratio (CAR-THRR) were calculated. Optical coherence tomography angiography (OCTA) was used to determine vessel density (VD) on the papilla whole image for all (VDP-WIall) and for small vessels (VDP-WIsmall). The same was done in the peripapillary region: all (VDPPall), and small (VDPPsmall) vessels. The VD of superficial (VDMspf) and deep (VDMdeep) macula was also determined. Significance was accepted when p<0.05. RESULTS: Twenty-four ICA stenotic patients were evaluated. Both CVR and retinal VD were characterized. There was a significant, negative correlation between CAR-THRR (median = -0.40) and VDPPsmall vessels (median = 52%), as well as between VDPPall vessels (median = 58%), and similar correlation between CAR-THRR and VDP-WIsmall (median = 49.5%) and between VDP-WIall (median = 55%). CONCLUSION: The significant correlation between impaired cerebrovascular reactivity and retinal vessel density in patients with ICA stenosis suggests a common mechanism of action. We propose that the combined use of these diagnostic tools (TCD and OCTA) helps to better identify patients with increased ischemic or other cerebrovascular risks.

Cyclosporine A Decreases Dryness-Induced Hyperexcitability of Corneal Cold-Sensitive Nerve Terminals.

Cyclosporine A (CsA) is used for the treatment of dry eye (DE) with good clinical results, improving tear secretion and decreasing subjective symptoms. These effects are attributed to the improved tear film dynamics, but there are no data on the effect of CsA on the abnormal sensory nerve activity characteristic in DE. Our purpose was to evaluate the CsA effect on the enhanced activity of corneal cold thermoreceptors in a tear-deficient DE animal model using in vitro extracellular recording of cold thermoreceptors nerve terminal impulses (NTIs) before and in the presence of CsA. NTI shape was also analyzed. Blinking frequency and tearing rate were also measured in awake animals before and after topical CsA. CsA increased the tearing and blinking of treated animals. CsA significantly decreased the peak response to cold of cold thermoreceptors. Neither their spontaneous NTIs discharge rate nor their cooling threshold were modified. CsA also seemed to reverse some of the changes in NTI shape induced by tear deficiency. These data suggest that, at least in part, the beneficial clinical effects of CsA in DE can be attributed to a direct effect on sensory nerve endings, although the precise mechanisms underlying this effect need further studies to be fully clarified.

Evaluation of Retinal Blood Flow in Patients with Monoclonal Gammopathy Using OCT Angiography.

BACKGROUND: Monoclonal gammopathy (MG) is characterized by monoclonal protein overproduction, potentially leading to the development of hyperviscosity syndrome. OBJECTIVE: To assess retinal circulation using optical coherence tomography angiography (OCTA) parameters in patients with monoclonal gammopathy. METHODS: OCTA measurements were performed using the Optovue AngioVue system by examining 44 eyes of 27 patients with MG and 62 eyes of 36 control subjects. Superficial and deep retinal capillary vessel density (VD SVP and DVP) in the whole 3 × 3 mm macular and parafoveal area, foveal avascular zone (FAZ) area, and central retinal thickness (CRT) were measured using the AngioAnalytics software. The OCTA parameters were evaluated in both groups using a multivariate regression model, after controlling for the effect of imaging quality (SQ). RESULTS: There was no significant difference in age between the subjects with monoclonal gammopathy and the controls (63.59 ± 9.33 vs. 58.01 ± 11.46 years; p > 0.05). Taking into account the effect of image quality, the VD SVP was significantly lower in the MG group compared to the control group (44.54 ± 3.22% vs. 46.62 ± 2.84%; p < 0.05). No significant differences were found between the two groups regarding the other OCTA parameters (p > 0.05). CONCLUSIONS: A decreased superficial retinal capillary vessel density measured using OCTA in patients with MG suggests a slow blood flow, reduced capillary circulation, and consequent tissue hypoperfusion. An evaluation of retinal circulation using OCTA in cases of monoclonal gammopathy may be a sensitive method for the non-invasive detection and follow-up of early microcirculatory dysfunction caused by increased viscosity.

The Effect of Circle of Willis Morphology on Retinal Blood Flow in Patients with Carotid Stenosis Measured by Optical Coherence Tomography Angiography.

The Circle of Willis (CoW) is the main collateral system, and its morphological variants are more common in patients who have severe carotid artery stenosis. Earlier data suggest that optical coherence tomography angiography (OCTA) may help to assess the changes in cerebral vascular perfusion by imaging the retinal blood flow. In this single-center prospective clinical study, patients scheduled for carotid endarterectomy (CEA) underwent preoperative computed tomography angiography (CTA) of the extra- and intracranial cerebral circulation. OCTA imaging was performed one week before surgery and postoperatively one month later. The patients were divided into two subgroups based on CTA evaluation of CoW: compromised CoW or non-compromised CoW (containing hypoplastic and normal segments). The effect of the patient's age, OCTA scan quality (SQ), CoW morphology, laterality, and surgery on superficial capillary vessel density (VD) in the macula were assessed in multivariable regression models using linear mixed models. We found that VD significantly decreased with aging (-0.12%; 95%CI: -0.07--0.15; p < 0.001) and was significantly higher in patients with non-compromised CoW morphology (by 0.87% 95%CI (0.26-1.50); p = 0.005). After CEA, retinal blood flow significantly improved by 0.71% (95%CI: 0.18-1.25; p = 0.01). These results suggest that in the case of carotid artery occlusion, patients with non-compromised CoW have more preserved ocular blood flow than subjects with compromised CoW due to remodeling of the intra-orbital blood flow. Measuring the retinal blood flow might be used as a relevant and sensitive indicator of collateral cerebrovascular circulation.

Assessment of Visual Quality Improvement as a Result of Spectacle Personalization.

Personalized spectacles customized according to an individual's facial anatomy were developed to provide enhanced visual performance and overall comfort when compared to standard spectacles. In this comparative crossover trial, each subject was randomly assigned to wear either personalized spectacles or standard spectacles for two weeks and then tried the second pair for another two weeks. Visual acuity and reading speed were measured, and visual quality and comfort were assessed using specific questionnaires. The correlation of the wearing parameters with the subjects' satisfaction was calculated. According to our results, the subjects wearing personalized glasses reported significantly less experience of swaying and significantly higher overall satisfaction compared to those wearing the control spectacles. At the end of the study, 62% of subjects preferred the personalized spectacles, and visual quality was the primary reason for their spectacle preference followed by wearing comfort. The difference from the ideal cornea-vertex distance was significantly lower when wearing the personalized spectacles compared to the control frames. In addition, the absolute value of the difference from the ideal cornea-vertex distance was significantly correlated with patient satisfaction. These results suggest that personalized spectacles, customized according to an individual's facial anatomy for the ideal wearing parameters, result in both visual and comfort advantages for wearers.

Sigma-1 Receptor Agonist Fluvoxamine Ameliorates Fibrotic Response of Trabecular Meshwork Cells.

Primary open-angle glaucoma remains a global issue, lacking a definitive treatment. Increased intraocular pressure (IOP) is considered the primary risk factor of the disease and it can be caused by fibrotic-like changes in the trabecular meshwork (TM) such as increased tissue stiffness and outflow resistance. Previously, we demonstrated that the sigma-1 receptor (S1R) agonist fluvoxamine (FLU) has anti-fibrotic properties in the kidney and lung. In this study, the localization of the S1R in TM cells was determined, and the anti-fibrotic efficacy of FLU was examined in both mouse and human TM cells. Treatment with FLU reduced the F-actin rearrangement, inhibited cell proliferation and migration induced by the platelet-derived growth factor and decreased the levels of fibrotic proteins. The protective role of the S1R in fibrosis was confirmed by a more pronounced increase in alpha smooth muscle actin and F-actin bundle and clump formation in primary mouse S1R knockout TM cells. Furthermore, FLU demonstrated its protective effects by increasing the production of nitric oxide and facilitating the degradation of the extracellular matrix through the elevation of cathepsin K. These findings suggest that the S1R could be a novel target for the development of anti-fibrotic drugs and offer a new therapeutic approach for glaucoma.

Sigma-1 Receptor Activation Is Protective against TGFß2-Induced Extracellular Matrix Changes in Human Trabecular Meshwork Cells.

The trabecular meshwork (TM) route is the principal outflow egress of the aqueous humor. Actin cytoskeletal remodeling in the TM and extracellular matrix (ECM) deposition increase TM stiffness, outflow resistance, and elevate intraocular pressure (IOP). These alterations are strongly linked to transforming growth factor-ß2 (TGFß2), a known profibrotic cytokine that is markedly elevated in the aqueous humor of glaucomatous eyes. Sigma-1 receptor (S1R) has been shown to have neuroprotective effects in the retina, but data are lacking about its role in the TM. In this study, we identified the presence of S1R in mouse TM tissue and investigated the effect of an S1R agonist fluvoxamine (FLU) on TGFß2-induced human TM cells regarding cell proliferation; ECM-related functions, including F-actin reorganization; and the accumulation of ECM elements. TGFß2 increased the proliferation, cytoskeletal remodeling, and protein levels of fibronectin, collagen type IV, and connective tissue growth factor, and decreased the level of matrix metalloproteinase-2. Most importantly, FLU reversed all these effects of TGFß2, suggesting that S1R agonists could be potential candidates for preserving TM function and thus maintaining normal IOP.

Seven-year outcomes following intensive anti-vascular endothelial growth factor therapy in patients with exudative age-related macular degeneration.

BACKGROUND: Anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) therapy is currently the most effective therapy of exudative age-related macular degeneration (AMD). The aim of this study was to assess long-term benefits of intensive aflibercept and ranibizumab anti-VEGF therapy in patients with exudative AMD. METHODS: Two clinical trial sites recruited their original subjects for a re-evaluation 7 years after the baseline visit of the phase-3 Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) Trap-Eye: Investigation of Efficacy and Safety in Wet Age-Related Macular Degeneration (VIEW 2) trial. Forty-seven eyes of 47 patients with AMD originally treated with ranibizumab (14 eyes) or aflibercept (33 eyes) were included. RESULTS: Mean number of injections was 17.8 ± 3.0 during participation in the VIEW 2 trial. Fourteen of 47 (30%) eyes were given additional injections with a mean number of 5.7 ± 4.5 after the trial. At a mean follow-up time of 82 ± 5 months best corrected visual acuity (BCVA) remained stable or improved (≤ 10 letters lost) in 55% of patients in the entire study population, in 43% in the ranibizumab group and in 60% in the aflibercept group. In both groups combined mean BCVA was 54 ± 13 letters at baseline, 65 ± 17 letters at the end of the intensive phase and 45 ± 25 letters at the end of follow-up. There was no statistically significant difference in BCVA between the two groups at baseline (p = 0.88) and at the end of follow-up (p = 0.40). Macular atrophy was observed in 96% of eyes, average area was 7.22 ± 6.31 mm2 with no statistically significant difference between groups (p = 0.47). Correlation between BCVA at end-of-follow-up and the area of atrophy was significant (p < 0.001). At the end of follow-up, fluid was detected in 7 of 47 eyes (15%) indicating disease activity. CONCLUSION: Long-term efficacy of aflibercept and ranibizumab was largely consistent. Following a two-year intensive therapy with as-needed regimen, BCVA was maintained or improved in almost half of the patients and in the ranibizumab group and more than half of the patients in the aflibercept group with very few injections. In a remarkable proportion of eyes, BCVA declined severely which underlines the need for long-term follow-ups and may indicate a more prolonged intensive therapy. TRIAL REGISTRATIONS: VIEW 2 study: ClinicalTrials.gov ID: NCT00637377, date of registration: March 18, 2008. Long-term follow-up: IRB nr.: SE RKEB 168/2022, ClinicalTrials.gov ID: NCT05678517, date of registration: December 28, 2022, retrospectively registered.

Intraocular neutralizing antibodies against aflibercept in patients with age related macular degeneration.

PURPOSE: To detect immunoglobulins in aqueous humour of AMD patients after repeated administration of intravitreal aflibercept. PATIENTS AND METHODS: Twenty-one patients (age: 77.85 ± 9.21 years) previously treated with intravitreal aflibercept due to wet type age-related macular degeneration (AMD group) and 18 age-matched control subjects (age: 69.75 ± 12.67 years) were included in this study. Patients in the AMD group received a mean of 5 intravitreal injections (min: 1 max: 17) prior to the cataract surgery. Samples of aqueous humour (50 µl) were obtained by anterior chamber paracentesis as the first step of routine cataract surgery. The IgG content of the samples was analysed by an in-house developed ELISA system. RESULTS: A significant increase in nonspecific IgG levels in the AMD group was detected compared to the control group (13.37 ± 6.65 vs. 9.44 ± 6.55 µg/ml; p = 0.03). In 11 patients, intraocular anti-aflibercept immunoglobulins could be detected (0.05 ± 0.01 µg/ml) which was significantly higher than the limit of detection for anti-aflibercept (0.04 µg/ml; p = 0.001). No correlation was found between the number of injections or the type of CNV and the aqueous level of anti-aflibercept (r = 0.02; p = 0.95). CONCLUSION: According to our results, penetration of non-specific systemic antibodies through the impaired blood-retinal barrier is higher in patients with neovascular AMD than in subjects with an intact structural barrier. Evaluation of neutralizing antibodies to anti-VEGF agents in the aqueous humour can lead us to understanding tachyphylaxis and changes in intraocular immune mechanisms due to AMD.

Microbiota mitochondria disorders as hubs for early age-related macular degeneration.

Age-related macular degeneration (AMD) is a progressive neurodegenerative disease affecting the central area (macula lutea) of the retina. Research on the pathogenic mechanism of AMD showed complex cellular contribution governed by such risk factors as aging, genetic predisposition, diet, and lifestyle. Recent studies suggested that microbiota is a transducer and a modifier of risk factors for neurodegenerative diseases, and mitochondria may be one of the intracellular targets of microbial signaling molecules. This review explores studies supporting a new concept on the contribution of microbiota-mitochondria disorders to AMD. We discuss metabolic, vascular, immune, and neuronal mechanism in AMD as well as key alterations of photoreceptor cells, retinal pigment epithelium (RPE), Bruch's membrane, choriocapillaris endothelial, immune, and neuronal cells. Special attention was paid to alterations of mitochondria contact sites (MCSs), an organelle network of mitochondria, endoplasmic reticulum, lipid droplets (LDs), and peroxisomes being documented based on our own electron microscopic findings from surgically removed human eyes. Morphometry of Bruch's membrane lipids and proteoglycans has also been performed in early AMD and aged controls. Microbial metabolites (short-chain fatty acids, polyphenols, and secondary bile acids) and microbial compounds (lipopolysaccharide, peptidoglycan, and bacterial DNA)-now called postbiotics-in addition to local effects on resident microbiota and mucous membrane, regulate systemic metabolic, vascular, immune, and neuronal mechanisms in normal conditions and in various common diseases. We also discuss their antioxidant, anti-inflammatory, and metabolic effects as well as experimental and clinical observations on regulating the main processes of photoreceptor renewal, mitophagy, and autophagy in early AMD. These findings support an emerging concept that microbiota-mitochondria disorders may be a crucial pathogenic mechanism of early AMD; and similarly, to other age-related neurodegenerative diseases, new treatment approaches should be targeted at these disorders.

Depression and anxiety in different hypertension phenotypes: a cross-sectional study.

BACKGROUND: Hypertension is a major risk factor of cardiovascular mortality. Mood disorders represent a growing public health problem worldwide. A complex relationship is present between mood disorders and cardiovascular diseases. However, less data is available about the level of depression and anxiety in different hypertension phenotypes. The aim of our study was to evaluate psychometric parameters in healthy controls (Cont), in patients with white-coat hypertension (WhHT), with chronic, non-resistant hypertension (non-ResHT), and with chronic, treatment-resistant hypertension (ResHT). METHODS: In a cross-sectional study setup 363 patients were included with the following distribution: 82 Cont, 44 WhHT, 200 non-ResHT and 37 ResHT. The patients completed the Beck Depression Inventory (BDI) and the Hamilton Anxiety Scale (HAM-A). RESULTS: BDI points were higher in WhHT (7 (3-11)) and ResHT (6 (3-11.5)) compared with Cont (3 (1-6), p < 0.05). Similarly, HAM-A points were higher in WhHT (8 (5-15)) and ResHT (10.5 (5.25-18.75)) compared with Cont (4 (1-7), p < 0.05) and also compared with non-ResHT (5 (2-10), p < 0.05). ResHT was independently associated with HAM-A scale equal or above 3 points (Beta = 3.804, 95%CI 1.204-12.015). WhHT was independently associated with HAM-A scale equal or above 2 points (Beta = 7.701, 95%CI 1.165-18.973) and BDI scale equal or above 5 points (Beta = 2.888, 95%CI 1.170-7.126). CONCLUSIONS: Our results suggest psychopathological similarities between white-coat hypertension and resistant hypertension. As recently it was demonstrated that white-coat hypertension is not a benign condition, our findings can have relevance for future interventional purposes to improve the outcome of these patients.

The effect of systemic factors on retinal blood flow in patients with carotid stenosis: an optical coherence tomography angiography study.

Carotid artery stenosis (CAS) is among the leading causes of mortality and permanent disabilities in the Western world. CAS is a consequence of systemic atherosclerotic disease affecting the majority of the aging population. Optical coherence tomography angiography (OCTA) is a novel imaging technique for visualizing retinal blood flow. It is a noninvasive, fast method for qualitative and quantitative assessment of the microcirculation. Cerebral and retinal circulation share similar anatomy, physiology, and embryology; thus, retinal microvasculature provides a unique opportunity to study the pathogenesis of cerebral small vessel disease in vivo. In this study, we aimed to analyze the effect of systemic risk factors on retinal blood flow in the eyes of patients with significant carotid artery stenosis using OCT angiography. A total of 112 eyes of 56 patients with significant carotid stenosis were included in the study. We found that several systemic factors, such as decreased estimated glomerular filtration rate (eGFR), hypertension, and carotid occlusion have a significant negative effect on retinal blood flow, while statin use and carotid surgery substantially improve ocular microcirculation. Neither diabetes, clopidogrel or acetylsalicylic acid use, BMI, serum lipid level, nor thrombocyte count showed a significant effect on ocular blood flow. Our results demonstrate that a systematic connection does exist between certain systemic risk factors and retinal blood flow in this patient population. OCTA could help in the assessment of cerebral circulation of patients with CAS due to its ability to detect subtle changes in retinal microcirculation that is considered to represent changes in intracranial blood flow.

Pregnancy-related ocular changes and the choice of delivery mode in the presence of ophthalmological diseases / Terhességhez kapcsolódó szemészeti változások és a szülésvezetés módjának szemészeti kérdései.

Összefoglaló. A terhesség során a szervezet hormonrendszerében jelentos változások mennek végbe, melyek a magzat optimális anatómiai és élettani fejlodését, valamint a várandósság terminusig történo kihordását biztosítják. Ezen hatások sokszor a reproduktív szervrendszeren kívül más szerveket is érinthetnek, így a szemet és a szem függelékeit. A szemészeti változások élettani és kóros eltérésekben nyilvánulhatnak meg, melyek a legtöbbször átmenetiek és ártalmatlanok, bizonyos esetben azonban terápiás beavatkozást igényelhetnek, vagy súlyos háttérbetegség kórjelzoi lehetnek. Közleményünkben áttekintjük a terhességhez kapcsolódó leggyakoribb fiziológiás szemészeti változásokat és egyéb patológiás szemészeti kórképeket, melyek a várandósság alatti megváltozott hormonális, immunológiai és metabolikus hatásokra kialakulhatnak, progrediálhatnak vagy fellángolhatnak. Ezenkívül ismertetjük a szülésvezetés módjának szemészeti indikációból történo eldöntésének vonatkozásait és a szülés kapcsán eloforduló szemészeti szövodményeket. Orv Hetil. 2021; 162(52): 2089-2099. Summary. During pregnancy, significant changes occur in the endocrine system that ensure the appropriate anatomical and physiological development of the foetus as well as smooth delivery at term. Apart from the reproductive system, these effects can affect other organs such as the eye and ocular adnexa. Ophthalmic changes can manifest in physiological and pathological abnormalities, most of which are transient and harmless; however, some cases may require therapeutic intervention or may be indicative of severe underlying disease. Our review focuses on the most common physiological ophthalmic changes associated with pregnancy and other pathological ophthalmic diseases that may develop, progress or exacerbate due to altered hormonal, immunological and metabolic effects during gestation. Furthermore, aspects of deciding the delivery mode from an ophthalmic indication, along with ocular complications related to childbirth, are described. Orv Hetil. 2021; 162(52): 2089-2099.

Imaging retinal microvascular manifestations of carotid artery disease in older adults: from diagnosis of ocular complications to understanding microvascular contributions to cognitive impairment.

Carotid artery stenosis (CAS) is a consequence of systemic atherosclerotic disease affecting the aging populations of the Western world. CAS is frequently associated with cognitive impairment. However, the mechanisms contributing to the development of vascular cognitive impairment (VCI) associated with CAS are multifaceted and not fully understood. In addition to embolization and decreased blood flow due to the atherosclerotic lesion in the carotid artery, microcirculatory dysfunction in the cerebral circulation also plays a critical role in CAS-related VCI. To better understand the microvascular contributions to cognitive decline associated with CAS and evaluate microvascular protective effects of therapeutic interventions, it is essential to examine the structural and functional changes of the microvessels in the central nervous system (CNS). However, there are some limitations of in vivo brain vascular imaging modalities. The retinal microvasculature provides a unique opportunity to study pathogenesis of cerebral small vessel disease and VCI, because the cerebral circulation and the retinal circulation share similar anatomy, physiology and embryology. Similar microvascular pathologies may manifest in the brain and the retina, thus ocular examination can be used as a noninvasive screening tool to investigate pathological changes in the CNS associated with CAS. In this review, ocular signs of CAS and the retinal manifestations of CAS-associated microvascular dysfunction are discussed. The advantages and limitation of methods that are capable of imaging the ocular circulation (including funduscopy, fluorescein angiography, Doppler sonography, optical coherence tomography [OCT] and optical coherence tomography angiography [OCTA]) are discussed. The potential use of dynamic retinal vessel analysis (DVA), which allows for direct visualization of neurovascular coupling responses in the CNS, for understanding microvascular contributions to cognitive decline in CAS patients is also considered.

Pachychoroid diseases / Pachychorioidealis kórképek.

The aim of this study is to present our knowledge about pachychoroid diseases using case reports, literature review and our own clinical experiences. A summary flow chart of treatment options for the subgroups was prepared, too. Pachychoroid diseases include the following: central serous chorioretinopathy (CSCR), pachychoroid pigment epitheliopathy (PPE), pachychoroid neovasculopathy (PNV), polypoidal choroidal vasculopathy (PCV), peripapillary pachychoroid syndrome (PPS), focal choroidal excavation (FCE). A common feature of pachychoroid diseases is the quantitative or qualitative abnormality of the choroidea, which is often associated with subretinal fluid accumulation. The disease group does not currently have a standard treatment protocol; some of the multiple treatments prove to be more effective, however, there are significant differences between the subgroups. We summarize which subgroup benefits from eplerenone tablet therapy, micropulse laser therapy, verteporfin photodynamic therapy or intravitreal anti-VEGF injection therapy. Orv Hetil. 2020; 162(20): 770-781.

Meibomian gland dysfunction and dry eye: Diagnosis and treatment / Meibom-mirigy-diszfunkció és a száraz szem: Diagnosztikai és kezelési lehetoségek

Összefoglaló. A szárazszem-panaszok hátterében gyakran áll Meibom-mirigy-diszfunkció, melynek felismerése kiemelten fontos a hatékony kezelés érdekében. A Meibom-mirigyek kóros muködése miatt a termelt lipid nem oszlik el megfeleloen a szemfelszínen, így a könnyfilm párolgása fokozódik. A könnytermelési zavar következtében szárazszem-panaszok alakulnak ki, melyek a hagyományos könnypótló kezelésre rendszerint csak átmenetileg javulnak. A Meibom-mirigy-diszfunkciót gyakran kíséri a szemhéjszél Demodex-atka-fertozése - az atka eradikálása szükséges a mirigyek muködésének helyreállításához és ezáltal a panaszok megszüntetéséhez. A Meibom-mirigy-diszfunkció a leggyakrabban enyhe formában jelentkezik; a terápia ilyenkor a beteg által is elvégezheto szemhéjtisztításból áll, míg a gyógyszeres kezelés csak az elorehaladottabb, kifejezett gyulladással járó formákban szükséges. Az összefoglaló áttekinti a Meibom-mirigy-diszfunkció klinikai jeleivel és kezelésével kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat, különös tekintettel a Demodex-fertozés felismerésére és kezelésére vonatkozóan. Orv Hetil. 2021; 162(2): 43-51. Summary. The onset of dry eye complaints is often a result of Meibomian gland dysfunction and its diagnosis is essential for effective treatment. In the case of Meibomian gland dysfunction, there is an increased evaporation of the tear film due to the abnormal secretion of lipids that cannot spread on the ocular surface. The treatment of dry eye complaints associated with Meibomian gland dysfunction with tear supplementation is usually ineffective and only results in an intermittent relief of complaints. Meibomian gland dysfunction is often associated with Demodex infestation of the eyelids, and eradicating the mites is essential to re-establish normal meibum production and thus, decreasing ocular complaints. In most cases, Meibomian gland dysfunction is mild, and the treatment of these forms is based on ocular hygiene performed by the patient, while only more advanced forms with inflammatory processes require pharmacologic treatment. This review summarizes the most important knowledge on the clinical signs and treatment of Meibomian gland dysfunction with particular attention to the diagnosis and treatment of ocular Demodex infection. Orv Hetil. 2021; 162(2): 43-51.